-
1 chart of accounts
Oil: CoA -
2 unified chart of accounts
Oil: UCOAУниверсальный русско-английский словарь > unified chart of accounts
-
3 план счетов
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > план счетов
-
4 план бухгалтерских счетов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > план бухгалтерских счетов
-
5 план счетов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > план счетов
-
6 схема счетов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > схема счетов
-
7 план счетов бухгалтерского учета
план счетов бухгалтерского учета
Систематизированный перечень счетов, используемых в бухгалтерском учете ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
chart of accounts (COA)
A systematized list of accounts used by the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план счетов бухгалтерского учета
-
8 план счетов бухгалтерского учета
chart of accounts, accounts planBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > план счетов бухгалтерского учета
-
9 каталог позиций
SAP.fin. FS chart of accounts, financial statement chart of accounts -
10 план счетов бухгалтерского учёта
1) General subject: chart of accounts for bookkeeping2) Economy: account-plan book keeping, chart of accountsУниверсальный русско-английский словарь > план счетов бухгалтерского учёта
-
11 план счётов
1) Economy: card of accounts2) Accounting: chart of accounts3) Banking: account card4) Business: set of accounts -
12 план счетов
1) Economy: card of accounts2) Accounting: chart of accounts3) Banking: account card4) Business: set of accounts -
13 счёт
м.1) (расчёт, вычисление) counting, reckoning, calculationвести́ стро́гий счёт — keep strict count
счёт в уме́ — mental arithmetic
по его́ счёту — according to his reckoning
2) бух., фин. accountтеку́щий счёт — account current (сокр. a/c)
лицево́й счёт — personal account
на счёт кого́-л — on smb's account
открыва́ть счёт — open an account
план счёто́в бухга́лтерского учёта — chart of accounts
3) ( документ с требованием оплаты) invoice, bill; ( квитанция) receiptгости́ничный счёт — hotel bill
счёт за телефо́н — (tele)phone bill
вы́ставить счёт — issue / submit an invoice
да́йте, пожа́луйста, счёт! (в ресторане) — could we have the bill брит. / check амер., please?
оплати́ть счёт — pay the bill / invoice
предъявля́ть счёт (дт.) — present a bill (to)
4) спорт scoreсчёт очко́в — score
со счётом 3:0 — with a score of 3 goals to nil
5) муз. timeсчёт на́ два [на́ три] — two [three] time; binary [ternary] measure
6) обыкн. мн. ( взаимные претензии) accounts, scoresли́чные счёты — private reckonings
ста́рые счёты — old scores
своди́ть счёты с кем-л — settle a score with smb, square accounts with smb
своди́ть ста́рые счёты — pay off old scores
что за счёты!, каки́е мо́гут быть счёты! — who's counting?, who's keeping score?
••счёту нет (рд., дт.) — they are countless / innumerable
без счёту — countless, without number
в счёт (рд.) в знач. предл. — towards; to be counted towards / against
в счёт до́лга — towards the repayment of one's debt
рабо́тать в счёт бу́дущего го́да — work towards next year's plan
сдава́ть ста́рый телеви́зор в счёт поку́пки но́вого — trade in one's old TV for a new one
быть на хоро́шем [плохо́м] счету́ — be in good [bad] repute; be in smb's good [bad] books
быть у кого́-л на хоро́шем счету́ — stand well with smb
в два счёта разг. — in no time at all, in two ticks, in a jiffy; in a wink / flash
в коне́чном счёте — in the end, finally, in the long run, in the final analysis
знать счёт деньга́м — know the value of money
не знать счёта деньга́м — have more money than one can count
каки́е мо́гут быть счёты!, что за счёты! — ≈ please forget that! (reponse to an offer to return a debt, favour, etc)
кру́глым счётом — in round numbers
на счёт (рд.) — 1) ( на чьи-л средства) at the expense (of) 2) в знач. предл. ( в отношении кого-л) on smb's account (of); regarding, concerning
стро́ить иллю́зии на свой счёт — have illusions about oneself
замеча́ния на чей-л счёт — remarks aimed at smb
на счёту́ у кого́-л — to one's name / credit; under one's belt
на э́тот счёт — in this regard / respect
на э́тот счёт мо́жете быть споко́йны — you may be easy on that score
приня́ть что-л на свой счёт — take smth as referring to oneself
име́ть на своём счету́ (вн.) — have (d) to one's credit
относи́ть на счёт (рд.) — 1) ( о расходах) make (d) payable (by); include (d) in the expenditure item (of) 2) ( объяснять какими-л причинами) put (d) down (to); ascribe (d) to the fact (that)
отнесём э́то на счёт представи́тельских расхо́дов — let's include it in the representation / entertainment expenses
пя́тый по счёту — the fifth in succession
по большо́му счёту — (if one is to judge) by the highest standards
поко́нчить счёты с жи́знью — take one's own life
потеря́ть счёт (дт.) — lose count (of)
потеря́ть счёт вре́мени — lose track of time
-
14 план
м.1) (схема, чертёж) plan, mapплан размеще́ния — layout plan
план ме́стности — area plan / map, site drawing
поэта́жный план — floor plan
2) (программа, схема мероприятий) planплан де́йствий — plan of action
план вы́хода из кри́зиса — crisis management plan
соста́вить план — develop [draw up] a plan
осуществи́ть / реализова́ть план — implement a plan
осуществля́ться по плану — go as planned, go according to the plan
3) ( плановое задание) plan, target [-gɪt]вы́полнить план — meet the plan / target
не вы́полнить план — fall short of the plan / target
све́рх плана — on top of the plan / target
4) (замысел, расчёт добиться чего-л) plan, designстро́ить планы (с це́лью + инф.) — make plans (to inf), plan (to inf); scheme (to inf)
сорва́ть / расстро́ить чьи-л планы — upset / frustrate / foil / thwart smb's plans
на пере́днем плане — in the foreground
на за́днем плане — in the background
на сре́днем плане — in the middle plane / ground, at middle distance
о́бщий план кино — long / distance shot
кру́пный план кино — close shot, close-up
6) ( нормативный документ) plan, chart, scheduleплан счето́в бухга́лтерского учёта — chart of accounts
7) (категория, аспект) plane; aspectплан выраже́ния лингв. — plane of expression
план содержа́ния лингв. — plane of content
••вы́двинуться / вы́йти на пере́дний план — come to the foreground
отодви́нуть (вн.) на за́дний план — push (d) to the background; overshadow (d)
в плане (рд.; в смысле, в отношении чего-л) — in terms (of), as far as (smth), in respect (of)
в материа́льном плане — financially
в э́том плане — in this respect / sense
-
15 Единый план счетов
Economy: Unified Chart of AccountsУниверсальный русско-английский словарь > Единый план счетов
-
16 Перечень планов счётов
SAP. chart of accounts listУниверсальный русско-английский словарь > Перечень планов счётов
-
17 данные плана счетов
SAP.fin. chart of accounts dataУниверсальный русско-английский словарь > данные плана счетов
-
18 каталог планов счетов
SAP.fin. chart of accounts listУниверсальный русско-английский словарь > каталог планов счетов
-
19 модель плана оценки
SAP.fin. sample chart of accountsУниверсальный русско-английский словарь > модель плана оценки
-
20 модель плана счетов
SAP.fin. sample chart of accountsУниверсальный русско-английский словарь > модель плана счетов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chart of accounts — A complete list of a businesss expense and income accounts in a ledger. The list is arranged either by category (asset, liability, revenue, expense) or in the order of the appearance in the financial statements. Category: Business, LLCs &… … Law dictionary
Chart of accounts — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
chart of accounts — sąskaitų planas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Struktūrinis sąrašas sąskaitų, kurios naudojamos buhalterinės apskaitos informacijai rinkti, skirstyti ir laikyti. atitikmenys: angl. chart of accounts šaltinis NATO mokymų ir pratybų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chart of accounts — A sequentially numbered list of *general ledger *accounts. In some countries, charts of accounts are set by legislation, and are intended to facilitate *taxation procedures and the gathering of national economic statistics: The French *plan… … Auditor's dictionary
chart of accounts — A detailed listing of all the accounts used by an organization, showing classifications and subclassifications. For example, each letter or number in an account code will indicate a feature, such as transaction type and the department responsible … Accounting dictionary
Chart of accounts — Refer instead to Account model tables … International financial encyclopaedia
chart of accounts — a list of account names arranged systematically and usually coded numerically or alphabetically or both to form the general framework of the accounting system of a specific business and to establish a scheme of account classification … Useful english dictionary
Accounts payable — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Chart (disambiguation) — For information about charts in Wikipedia, see Wikipedia:Charts. A chart is a graphical representation of data. Chart may also refer to: A specific type of map, for example: Aeronautical chart, a representation of airspace and ground features… … Wikipedia
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
pie chart — noun a circular chart divided into triangular areas proportional to the percentages of the whole • Hypernyms: ↑chart * * * noun Etymology: pie (II) : a circle divided by several radii into sectors showing by their relative areas the relative… … Useful english dictionary